编者前言 ​

🎉 编写初衷 ​

首先，欢迎你阅读 BIRD 中文文档。本文档由 BIRD (非官方) 中文社区发起并维护、旨在为中文用户提供本土化的 BIRD 文档翻译。

本用户指南是 BIRD 中文文档重要的组成部分，在尽可能同步英文原文档内容的基础上，我们也会根据中文用户的使用习惯和需求进行适当的本地化调整。

我们希望本文档能够帮助中文读者更轻松地了解 BIRD，并吸引更多中文用户参与到 BIRD 软件的使用和开发中来。

🚀 快速开始 ​

为了快速查阅本站内容，本站强烈推荐你使用本站基于 Algolia 搜索引擎的全文检索功能，以快速查阅本站的所有内容：

• (PC 端) 在页面空白单击 / 键 从任意页面开始全文检索关键词。
• (PC 端) 使用 Ctrl + K / Command + K 快捷键快速打开全文检索框。
• (移动端) 在页面中单击右上角的 放大镜 (🔍) 图标以输入关键词进行全文检索。

当然，你可以在以下目录中快速查阅本指南的所有章节：

• 💻 用户指南·目录
• 🚩 开发者指南·目录
• 🔖 优质文章合集·目录
• 📚 技巧资料库·目录

📖 文档内容 ​

本文档主要由以下部分组成：

• 用户指南：介绍了 BIRD 软件的基本概念、安装部署、配置管理、路由过滤器、路由协议等方面的内容。
• 开发者指南：针对开发者的相关文档，包括 BIRD 软件的架构介绍、设计概念、开发调试等方面的内容。
• 其他页面：包括了一些其他的相关页面，例如 加入我们、隐私政策 等。

📝 参与贡献 ​

如果你有兴趣参与到本文档的编写和维护中来，我们非常欢迎你的加入。

你可以通过 加入我们 页面了解更多信息。

🔗 推荐阅读 ​

正如前文所述，本文档的定位是 BIRD 英文文档的中文翻译版本，因此我们强烈建议你在阅读本文档的同时，也阅读 BIRD 英文文档 以获得最新的官方信息。

阅读本文档需要一定的网络知识和基础，如果你对网络知识有所欠缺，建议你先阅读一些网络基础知识的书籍或者网络教程：

• CCIE（思科）、JNCIE（瞻博）、HCIE（华为）等网络认证基础教材
• ... 大学计算机网络课程教材 / BiliBili 计算机网络相关教程

此外，我们还推荐以下一些关于 BIRD 和 BGP 的入门教程：

• 《BIRD 与 BGP 的新手开场》 —— Soha Jin 原文 / 存档
• 《BGP 新手教程》—— Skywolf 原文 / 存档

💡 反馈建议 ​

如果你在阅读本文档的过程中发现了任何问题/建议，欢迎通过下列方式联系我们：

• 内容排版勘误：context-bird@xmsl.dev
• 网站功能建议：feedback-bird@xmsl.dev
• 商务合作咨询：business-bird@xmsl.dev
• 内容版权投诉：dmca-bird@xmsl.dev

❤️ 鸣谢 ​

BIRD 中文文档的翻译工作离不开以下项目和工具的支持：

前端网站 | Frontend ​

• Vite：本文档网站前端架构基于 Vite 构建，提供了快速、现代的开发体验。
• VitePress：本文档网站使用美观、易用的 VitePress 内容管理系统构建。
• Algolia：本站使用的准确而强大的全文检索服务由 Algolia 提供。
• Twemoji：本站使用了由 Twitter 开源的 🪶 Twemoji 图标库。

后端服务 | Backend ​

• Cloudflare：本站使用 Cloudflare 提供的 CDN 服务，加速网站访问速度。
• Sentry：本站使用 Sentry 提供的错误追踪服务，时刻保障网站持续稳定地运行。
• Gitea：本站所有文档源码托管在私有的 Gitea 仓库中，快速、安全、稳定。

🎉 贡献者名单 ​

感谢以下贡献者为本文档的编写和维护做出了贡献：

📄 许可协议 ​

本文档所有的 译文/原创文章 均采用 CC BY-NC-SA 4.0 协议发布，转载请遵循以下原则：

• 🖊️ BY (署名)：必须提到原文作者及译文作者 (如有)，并提供原文链接。
• 🚫 NC (非商业性)：不得将文章用于任何盈利目的，自愿赞助除外。
• ⚖️ SA (相同方式共享)：若对文章进行二次创作，必须采用相同的许可协议。
• 📑 自由演绎：可以随意修改文章内容，但是必须遵循以上三条原则。

本文档不承担任何由于引用文章而导致的任何直接或者间接的法律责任，如有侵权，请联系我们删除。